PRIETENA MEA POVESTEA

De ceva vreme mă încăpățânez să învăț limba turcă. La început a fost o simplă provocare. Trebuia să fie ceva nou, interesant și destul de dificil ca să merite atenția mea, iar această limbă a bifat toate căsuțele. Treptat a început să-mi placă mai mult decât mă așteptam. Mă surprind și mă bucură momentele în care îmi dau seama că încep să o-nțeleg, nu doar să o cunosc. De aceea îmi aleg câte un serial, care pare destul de interesant, dar nu prea dur și ascult... zilnic, cel puțin 30 de minute, cu maximă atenție. Uneori pun subtitrarea în limba engleză, alteori încerc fără subtitrare. Cu subtitrare în limba română aș fi tentată să citesc și nu m-aș mai strădui să înțeleg. În plus, pentru că nu-mi place să depind de orarul și reclamele de la TV, urmăresc serialele pe internet, iar cele cu subtitrarea în limba română sunt destul de prost traduse. Mai mult mă-ncurcă. După ce înțeleg ce se-ntâmplă în poveste, uneori caut sfârșitul, alteori prefer să mi-l imaginez, trec la un nou seria...

  9 august ”Ziua iubitorilor de carte” … Dacă m-ai fi întrebat  cândva cum se simte să ți se publice o povestire într-o carte, care să ajungă la tine proaspăt ieșită de la tipar, exact în această zi… probabil ți-aș fi spus că este doar un vis, asemenea coincidențe sunt prea rare ca să îți pui speranța în ele. Vă scriam în postările trecute despre emoțiile publicării primei povești, în volumul colectiv ”Cele 13 Seherezade și poveștile lor”, apărut în mai la Editura Clara Toma Publishing House. Vă povesteam și despre emoțiile participării la concursurile organizate de editura Quarto. Am trecut de selecție cu ambele povești trimise, cea pentru volumul 2 - de vară și cea pentru volumul 3 - de toamnă. Și iată că astăzi țin în mână volumul 2 din Antologia de JAD ”În arșița confesiunilor”. De ce ”JAD”? Prescurtarea de la Jurnal de Armonie și Dezvoltare și deloc întâmplător numele unei frumoase pietre naturale! Am citit cu plăcere primele pagini ale volumului ”Cuvânt înainte...